เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างจีนและไทย พิพิธภัณฑ์พระราชวังกู้กงของจีน ร่วมกับกรมศิลปกร กระทรวงวัฒนธรรมของไทยจัด นิทรรศการพิเศษ “หมื่นมิ่งมงคลไชย สายสัมพันธ์นิรันดร : นิทรรศการโบราณวัตถุ ฉลอง 50 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน” ณ พระที่นั่งเหวินหวา พิพิธภัณฑ์พระราชวังกู้กง กรุงปักกิ่ง ระหว่างวันที่ 18 พฤศจิกายน 2025 ถึงวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2026 โดยจัดแสดงโบราณวัตถุอันล้ำค่าจากทั้งจีนและไทยจำนวนกว่า 240 ชิ้น เพื่อสะท้อนภาพรวมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างจีน-ไทยที่ยาวนานนับพันปี
การไปมาหาสู่กันระหว่างจีนและไทยเริ่มตั้งแต่ช่วงต้นราชวงศ์ฮั่นตะวันตก (202 ปีก่อนคริสต์ศักราช- ค.ศ. 8) กองเรือจีนได้เคยเดินทางถึงบริเวณที่ใกล้เคียงกับประเทศไทยในปัจจุบัน หลังจากราชวงศ์ถังและราชวงศ์ซ่ง เส้นทางสายไหมทางทะเลเจริญรุ่งเรืองขึ้น จีนและไทยทั้ง 2 ฝ่าย มีการติดต่อทางการค้ากันอย่างใกล้ชิด ตั้งแต่ราชวงศ์หยวน ทูตจากทั้งสองฝ่ายได้มีการนัดหมายและแลกเปลี่ยนของขวัญกันบ่อยครั้ง และของขวัญล้ำค่าเหล่านี้ได้เป็นสักขีพยานในการแลกเปลี่ยนที่เป็นมิตรระหว่าง 2 ฝ่าย
ย้อนไปเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1975 จีนและไทยได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการ ในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น และประชาชนทั้งสองประเทศได้ยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กันเพื่อช่วยเหลือซึ่งกันและกันมาโดยตลอด นิทรรศการพิเศษครั้งนี้ไม่เพียงแต่เป็นการย้อนรำลึกถึงประวัติศาสตร์การแลกเปลี่ยนนับพันปีระหว่างทั้ง 2 ฝ่าย แต่ยังเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างจีนและไทย
นิทรรศการนี้ มุ่งเน้นการเชื่อมโยงกระบวนการทางประวัติศาสตร์และการพัฒนาวัฒนธรรมและศิลปะไทย ด้วยการจัดแสดงโบราณวัตถุที่สะท้อนให้เห็นถึงการแลกเปลี่ยนทางการค้า การแลกเปลี่ยนของขวัญ และการแลกเปลี่ยนทักษะความรู้ระหว่างจีน-ไทยด้วย โดยในส่วนที่ 1 พัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของประเทศไทยและการติดต่อระหว่างไทย-จีน โบราณวัตถุชิ้นเด่น เช่น พระราชสาส์นทองคำสมัยต้นกรุงรัตนโกสินทร์เจริญพระราชไมตรีไปยังจักรพรรดิจีน เครื่องกระเบื้องเขียนลายวรรณกรรมไซอิ๋วและพระอภัยมณี และพจนานุกรมภาษาไทย-จีน สมัยราชวงศ์ชิง ส่วนที่ 2 ความเชื่อและศาสนา โบราณวัตถุชิ้นเด่น เช่น พระพุทธรูปทรงเครื่องสมัยอยุธยา เครื่องทองจากกรุพระปรางค์วัดราชบูรณะ และชุดเครื่องบูชาลายอัษฎมงคลสมัยจักรพรรดิเฉียนหลง ส่วนที่ 3 ศิลปะในราชสำนัก โบราณวัตถุชิ้นเด่น เช่น พระที่นั่งกง ฉากไม้ปักดิ้นทองลายเก้ามังกร และจุลมงกุฎสมัยอยุธยา ส่วนที่ 4 ศิลปกรรมไทยประเพณีในปัจจุบัน ศิลปวัตถุชิ้นเด่นจากสำนักช่างสิบหมู่ กรมศิลปากร เช่น เรือพระที่นั่งสุพรรณหงส์จำลอง ผ้าปักทองแผ่ลวด พานแว่นฟ้าประดับมุกและกระจก และหัวโขน
ในจำนวนนี้ มีโบราณวัตถุหลายชิ้นที่มีความโดดเด่นเป็นพิเศษ ตัวอย่างเช่น เครื่องกระเบื้องเขียนลายวรรณกรรมไซอิ๋ว ชุดเครื่องชงชาที่มีลวดลายผักกาดขาว ตามการออกเสียงของภาษาจีน คำว่า “ไป๋ช่าย” (ผักกาดขาว) พ้องเสียงกับ “โชคลาภ” หมายถึง ความมั่งคั่งและรุ่งเรือง ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงการเผยแพร่ของวัฒนธรรมจีนในไทย นอกจากนี้ ยังมีพจนานุกรมภาษาไทย-จีน สมัยราชวงศ์ชิง (ค.ศ. 1644-1911) จากพิพิธภัณฑ์พระราชวังกู้กง ซึ่งเป็นพยานทางประวัติศาสตร์ของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและมิตรสัมพันธ์ระหว่างจีน-ไทยสมัยราชวงศ์ชิง ส่วนสุดท้ายของนิทรรศการครั้งนี้ ยังได้จัดแสดงโบราณวัตถุที่เป็นประติมากรรมช้างมงคล 2 ชิ้น จากพิพิธภัณฑ์พระราชวังกู้กงและพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ หริภุญไชย ของไทย ซึ่งไม่เพียงชูความหมายมงคลของช้างในวัฒนธรรมของจีนและวัฒนธรรมของไทยเท่านั้น หากยังใช้ช้างเป็นสัญลักษณ์เชื่อมอดีตกับปัจจุบัน และเน้นย้ำการไปมาสู่กันฉันมิตรระหว่างจีน-ไทยด้วย
ทั้งนี้ ปี 2025 เป็นวาระครบรอบ 100 ปี การก่อตั้งพิพิธภัณฑ์พระราชวังกู้กง ทางพิพิธภัณฑ์พระราชวังกู้กง ได้สะสมมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของชาติจีน และเป็นสะพานเชื่อมระหว่างอดีต ปัจจุบัน และอนาคต ในวันที่เปิดให้เข้าชม แต่ละวันจะมีผู้เข้าชมทั้งจีน และต่างชาตินับหมื่นคน มาเข้าชมพิพิธภัณฑ์พระราชวังกู้กง ในระหว่างการเสด็จเยือนจีนอย่างเป็นทางการ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี ได้เสด็จพระราชดำเนินไปทอดพระเนตรนิทรรศการดังกล่าวในรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2025 นับเป็นพระมหากรุณาธิคุณ และเป็นสิริมงคลกับทั้งสองฝ่าย
เขียนโดย โจว ซวี่ ภาคภาษาไทย ศูนย์เอเชียแอฟริกา สถานีวิทยุและโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีน (CMG)
TAG : 0 0 Google +0 เขียนเมื่อ พุธ 24 ธันวาคม 2568 18:46:59 เข้าชม : 1893778 ครั้ง
